Сначала ты поступал, как дерьмо, а потом ты сам стал им.
моменты
Моё горло так же не проходит. Курсовую я не пишу, мне хочется пойти на курсы актёрского мастерства. А потом я вспоминаю, что живу в России. Не читаю фанфики (стараюсь этого не делать), но самой захотелось что-то написать. Не знаю, доберусь ли до этого. У меня даже беты нет. Лучше подготовлюсь-ка к устному переводу. И, дааа, я хорошенько прокачалась в шотландском сленге. Вообще в шотландском.
моменты
Моё горло так же не проходит. Курсовую я не пишу, мне хочется пойти на курсы актёрского мастерства. А потом я вспоминаю, что живу в России. Не читаю фанфики (стараюсь этого не делать), но самой захотелось что-то написать. Не знаю, доберусь ли до этого. У меня даже беты нет. Лучше подготовлюсь-ка к устному переводу. И, дааа, я хорошенько прокачалась в шотландском сленге. Вообще в шотландском.
-
-
22.06.2014 в 17:22А почему в России нельзя ходить на курсы актёрского мастерства? Оо
Не читаю фанфики (стараюсь этого не делать), но самой захотелось что-то написать. Не знаю, доберусь ли до этого. У меня даже беты нет.
А почему стараетесь не читать?
Пишите, если хочется) А бету можно найти на фикбуке или в соответствующем сообществе на дайри)
И, дааа, я хорошенько прокачалась в шотландском сленге. Вообще в шотландском.
Шотландский *____*
Он сложный?
Моё горло так же не проходит.
Это плохо( Выздоравливайте!))
Удачи вам!
-
-
02.07.2014 в 13:04потому что тут они ничего не принесут, я считаю.
А почему стараетесь не читать?
потому что частенько остаюсь недовольна тем, что пишут люди. образы в моей голове не сходятся с образами автора, бывает банально скучно.
А бету можно найти на фикбуке или в соответствующем сообществе на дайри)
спасибо за совет, я совсем не подумала об этом
Он сложный?
не сложно, если знаешь лексику, но бывает очень трудно разобрать слова на слух. если ты привык к одному произношению слова, то и будешь ждать его, а в "грязи" разговорная шотландская речь, и она очень отличается от нормы некоторыми моментами х)
Выздоравливайте!
спасибо, уже!